Idris Elba habla de una experiencia diferente en la adaptación cinematográfica de Luther
El thriller de crimen psicológico británico Luther se estrenó en 2010 y rápidamente se convirtió en un éxito, con un total de 20 episodios. Ahora, ha salido a la luz información sobre la esperada película protagonizada por Idris Elba, que incluye nuevas imágenes para el proyecto.
En una entrevista reciente con revista Empire Elba, quien protagonizó la serie original como el detective inspector jefe John Luther, se burló de la muy esperada película y dijo que sale “de las calles de Londres” y explora una “vida diferente de la experiencia Luther.”
“Realmente pelamos la cebolla aquí porque teníamos el tiempo y la escala para hacerlo”, dijo Elba. “También le da a Neil [Cross] mucho más, ya sabes, Luther-tierra para jugar, en términos de dónde Luther puede ir, cómo va, cuál es el paisaje. Salimos de las calles arenosas de Londres, lo llevamos un poco fuera de eso, y eso es genial. Se siente como si ahora estuviéramos entrando en una vida diferente de la experiencia Luther.”
EXCLUSIVE 🚨
The Luther movie will "break out of the gritty streets of London," Idris Elba tells Empire.
Get your world-exclusive first look at the long-awaited #Luther movie, with brand new images here: https://t.co/9A9zlPdJYi pic.twitter.com/ZGfvyCYesU
— Empire Magazine (@empiremagazine) November 23, 2022
A pesar de pasar de la televisión a la pantalla grande, Elba dijo que la película Luther conservará los tonos más oscuros por los que es conocida la serie de televisión.
“Es realmente peligroso, al expandirse de la televisión al cine, tirarle mucho dinero, y en ese momento cambiar las características del programa”, dijo Elba. “Quería asegurarme de que aunque tuviéramos un presupuesto mayor, [no] distorsionamos los parámetros de Luther-tierra demasiado. Amplificamos la acción y amplificamos lo que está en juego. Pero [Season 3’s] momento hombre-debajo-de-la-cama? Eso no te cuesta mucho dinero. Esos momentos siguen intactos”.